{"id":553,"date":"2026-10-08T16:50:07","date_gmt":"2026-10-08T14:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-10-08T18:32:15","modified_gmt":"2026-10-08T16:32:15","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"translation-notice wp-block-paragraph\"><strong>Remarque\u00a0:<\/strong> cette version fran\u00e7aise est une traduction et fait \u00e9galement foi. En cas de divergence, la <a class=\"binding-version-link\" href=\"#\" hreflang=\"de\">version allemande des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales<\/a> pr\u00e9vaut.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations conform\u00e9ment au \u00a7 5 DDG (loi allemande sur les services num\u00e9riques, Digitale-Dienste-Gesetz)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SaaS Web Internet Solutions GmbH<br>\nSteinstra\u00dfe 25<br>\n76133 Karlsruhe<br>\nAllemagne<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Repr\u00e9sent\u00e9e par<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SaaS Web Internet Solutions GmbH, repr\u00e9sent\u00e9e par\u00a0:<br>\nG\u00e9rant Daniel Jagszent<br>\nG\u00e9rant Matthias Wulkow<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 721 18039510<br>\nFax\u00a0: +49 721 18039519<br>\nE-mail\u00a0: info@saasweb.net<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inscription au registre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inscription au registre du commerce.<br>\nTribunal d\u2019enregistrement\u00a0: Amtsgericht Mannheim (tribunal cantonal de Mannheim)<br>\nNum\u00e9ro d\u2019immatriculation\u00a0: HRB 708177<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TVA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num\u00e9ro d\u2019identification \u00e0 la TVA conform\u00e9ment au \u00a7 27a de la loi allemande relative \u00e0 la TVA (Umsatzsteuergesetz)\u00a0:<br>\nDE269055246<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8glement des litiges<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne sommes ni dispos\u00e9s ni tenus de participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un organe de conciliation des consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 quant au contenu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conform\u00e9ment au \u00a7 7, alin\u00e9a 1, du DDG et aux lois g\u00e9n\u00e9rales. Conform\u00e9ment aux \u00a7\u00a7 8 \u00e0 10 du DDG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations de tiers transmises ou stock\u00e9es, ni de rechercher des circonstances indiquant une activit\u00e9 illicite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les obligations de suppression ou de blocage de l\u2019utilisation d\u2019informations en vertu des lois g\u00e9n\u00e9rales n\u2019en sont pas affect\u00e9es. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n\u2019est toutefois possible qu\u2019\u00e0 partir du moment o\u00f9 nous avons connaissance d\u2019une violation concr\u00e8te du droit. D\u00e8s que nous aurons connaissance de telles violations, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces contenus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 quant aux liens<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n\u2019avons aucune influence. Nous ne pouvons donc assumer aucune garantie pour ces contenus de tiers. Le fournisseur ou l\u2019exploitant respectif des pages li\u00e9es est toujours responsable de leur contenu. Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es quant \u00e0 d\u2019\u00e9ventuelles violations du droit au moment de la cr\u00e9ation du lien. Aucun contenu illicite n\u2019\u00e9tait identifiable \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n\u2019est toutefois pas raisonnable sans indices concrets d\u2019une violation du droit. D\u00e8s que nous aurons connaissance de violations du droit, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces liens.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit d\u2019auteur<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contenus et \u0153uvres cr\u00e9\u00e9s par les exploitants du site sur ces pages sont soumis au droit d\u2019auteur allemand. La reproduction, la modification, la diffusion et toute forme d\u2019exploitation en dehors des limites du droit d\u2019auteur requi\u00e8rent l\u2019accord \u00e9crit de l\u2019auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et copies de ce site ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure o\u00f9 les contenus de ce site n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par l\u2019exploitant, les droits d\u2019auteur de tiers sont respect\u00e9s. Les contenus de tiers sont notamment signal\u00e9s comme tels. Si vous constatez n\u00e9anmoins une violation du droit d\u2019auteur, nous vous prions de nous en informer. D\u00e8s que nous aurons connaissance de violations du droit, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces contenus.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales Remarque\u00a0: cette version fran\u00e7aise est une traduction et fait \u00e9galement foi. En cas de divergence, la version allemande des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales pr\u00e9vaut. Informations conform\u00e9ment au \u00a7 5 DDG (loi allemande sur les services num\u00e9riques, Digitale-Dienste-Gesetz) SaaS Web Internet Solutions GmbH Steinstra\u00dfe 25 76133 Karlsruhe Allemagne Repr\u00e9sent\u00e9e par SaaS Web Internet Solutions GmbH,&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/mentions-legales\/\">Voir l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-553","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sepa.saasweb.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}